Asia Blog: China, Japan, Korea, Vietnam

Rinko Kikuchi cut from Babel in China

Posted in China, Movies by Elliott Back on March 21st, 2007.

The strangest, most fascinating, complicated part of the recent movie Babel was Rinko Kikuchi’s scenes, where she portrayed a mentally distraught deaf-mute obsessed with finding someone in the world to love her. However, since her part involved occasional nudity, they cut a good five minutes from Alejandro González Iñárritu’s movie:

This reporter observed that apart from cutting out all of the scenes where Rinko Kikuchi’s character is naked, the film also cut a scene at the beginning showing a Morrocan kid masturbating, and one in which Gael García Bernal tears the head off a chicken. After watching the film, this reporter felt that the excised content basically had no effect on a normal viewing experience.

Of course, the reporter is simply reporting on national interests in China, and being Chinese of course is happy to have a Japanese woman’s body dropped from the movie.

If you’ve seen the movie I’m sure you will agree that the scenes where she throws herself towards an older man, tortured by her life without sound or speech to find some other intimate sensation, tangled in the investigators of her mother’s murder are the most passionately moving.

This entry was posted on Wednesday, March 21st, 2007 at 7:04 pm and is tagged with occasional nudity, alejandro gonzález iñárritu, gael garcía bernal, rinko kikuchi, japanese woman, national interests, older man, babel, masturbating, five minutes, sensation, investigators, china. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback.

Leave a Reply

Powered by WP Hashcash