Asia Blog: China, Japan, Korea, Vietnam


非 - Fei - Very

Posted in China, Language, Characters by Elliott Back on December 25th, 2006. [Del.icio.us]

fei.jpg

As far as I know, Fei by itself doesn’t mean anything, but as Feichang (非常) it means “very” or “particularly.”  It’s so pretty, with two wings side by side.

Watermelon Carving

Posted in Art by Elliott Back on December 25th, 2006. [Del.icio.us]

watermelon-head.jpg

This guy’s cute.  Thanks Neato!

Jet Li’s Fearless Widescreen Edition OUT!!

Posted in China, Movies by Elliott Back on December 18th, 2006. [Del.icio.us]

fearless-movie-poster.jpg

Jet Li’s Fearless (Unrated Widescreen Edition)

This is a movie you definitely want to buy–Jet Li’s last classical Kung Fu movie.  AND IT IS OUT ON DVD NOW!!!

The Asian Man

Posted in China, Amused by Elliott Back on December 10th, 2006. [Del.icio.us]

Overheard in New York posts:

Girl #1: So, was he at least hot?
Girl #2: No! He was Chinese!

How unfortunate.  His date, and the stereotype.

Chinglish HK Subtitles

Posted in China, Language by Elliott Back on December 6th, 2006. [Del.icio.us]

This is pretty random, but here’s some awful subtitles used in real (probably Kung Fu) Hong Kong movies.  My favorites are:

  • I am damn unsatisfied to be killed in this way.
  • A normal person wouldn’t steal pituitaries.
  • You always use violence. I should’ve ordered glutinous rice chicken.
  • Beat him out of recognizable shape!
  • The bullets inside are very hot. Why do I feel so cold?
Next Page »